Дозировки лекарственных препаратов

советы на ветеринарные темы от любителей,
а также обсуждение специфики лечения диких крыс
Аватара пользователя
ladushka
Сообщения: 364
Зарегистрирован: Вс июл 04, 2010 8:57 pm
Откуда: Лосино-Петровский
Контактная информация:

Дозировки лекарственных препаратов

Сообщение Дозировки лекарственных препаратов » Сб июн 01, 2013 3:40 pm

Всем нам не раз приходилось сталкиваться с лечением наших любимцев.
К сожалению иногда случается такое, например, что по терялся листок с назначениями (лекрства помним а дозировки - нет) или трудно разобрать почерк врача и т.п.

С этой целью мною был начат перевод замечательной книги "Exotic Animal Formulary", эта книга уже много лет в ходу (и в почете) у многих специалистов по экзотам. Автор книги Джеймс Карпентер.

НаименованиеДозировкиВид животного/комментарии
1Амикацин5мг/кг п/к. в/м каждые8-12часов.
8-16 мг/кг разделить п/к, в/м, внутривенно каждые8-24часов
Все виды
10мг/кг п/к, в/м, 12часовХомяки
10мг/кг п/к, в/м, 12часовМыши, крысы, хомяки, песчанки
10-15мг/кг разделить п/к, в/м, внутривенно каждые8-24часовШиншиллы, мор.свинки
15мг/кг в/м 12hПредельная дозировка, применяется только в крайнем случае.
2АмпицилинНе применяется для шиншилл и мор.свинок т.к. может привести к энтероколиту
6-30мг/кг перорально с интервалом 8 часовПесчанки
20-50мг/кг перорально, п/к, в/м с интервалом12часовМыши и крысы
3Амфотерицин Б0,11мг/кг п/кМыши/ применять осторожно, препарат негативно воздействует на почки
0,43мг/кг п/оМыши/ при кандидозах
4Ортоцид, Шеврон1ч.ложка/ 2 чашки пудры для купанияШиншиллы/применяется для борьбы с дерматофитозами в виде добавки в смесь для купания
5Карбеницилин100мг/кг перорально с интервалом 12часовМыши, крысы
200мг/кг внутрибрюшинноМыши
6Цефтиофур1мг/кг в/м интервал 24часаМор.свинки/ пневмония
7Цефалексин50мг/кг перорально , в/м с интервалом 12-24часа разделить на два приемаМорские свинки
8Цефалоридин10-25мг/кг в/м интервал 8-24часаМорские свинки
10-25мг/кг , п/к, в/м каждые24часаХомяки, мыши, крысы
9Хлорамфеникол20-50мг/кг перорально с интервалом 6-12часовВсе виды
30-50мг/кг перорально п/к в/м внутривенно интервал 8-12часовВсе виды
30-50мг/кг перорально, п/к в/м интервал 8-12часовШиншиллы, морские свинки
50мг/кг перорально, п/к в/м интервал 12часовЛуговые сбачки
0,5мг/кг с питьевой водойМыши
0,83мг/кг с питьевой водойПесчанки
1мг/кг с питьевой водойМорские свинки
10Хлорамфеникол глазная мазьнаносится с интервалом 12часовВсе втды
11Хлортетрациклин10мг/кг п/к в/м интервал 12часовКрысы
20мг/кг перорально, п/к в/м интервал 12часовХомяки
25мг/кг перорально, п/к в/м интервал 12часовМыши
50мг/кг перорально, каждые12часовШиншиллы
12ДоксициклинМожет привести к артропатии ( патологии костей)
5-20мг/кг перорально интервал 12часовЛуговые собачки
5-15мг/кг перорально интервал 12-24часовШиншиллы и мор.свинки
7-20мг/кг перорально интервал 12часовВсе виды
10мг/кг перорально интервал 12часовМорские свинки, хомяки, песчанки, мыши, крысы
10-20мг/кг перорально интервал 12часовХомяки
13Энилконазолприменятеся при дерматофитозах ( грибковые поражения шерсти и кожи)
Окунуть в раствор 0,2% с перерывом 7днейМыши
14Энрофлоксацин (Байтрил)Может привести к артропатии у молодняка, применяется в виде п/к и в/м инъекций, для п/к инъекций можно разводить физраствором либо раствором рингера.
5-10мг/кг перорально, в/м интервал 12часовХомяки, мыши, крысы. Луговые собачки/ можно комбинировать с доксициклином при Микоплазмозе у крыс.
5-15мг/кг перорально, п/к. в/м каждые12часов8
5-20мг/кг перорально, п/к каждые24часов
25-85мг/кг каждые24часа x14дней
Шиншиллы и мор.свинки
0,05-0,2мг/мл с питьевой водой 14 днейМыши/ Пастерелез
0,1мг/мл питьевой водойХомяки, песчанки, мыши, крысы
15Энрофлоксацин Е/ Доскициклин D10мг/кг (Е)+5мг/кг (D) перорально каждые12часовКрысы/Микоплазмоз
16ЭритромицинНе использовать для шиншилл, морских свинок и хомяков/ либо использовать с осторожностью.
20 мг/кг перорально интервал 12часовМыши и крысы
0,13мг/мл с питьевой водойХомяки/вспышка пролиферативного илеита; следует использовать с осторожностью: может вызвать энтеротоксемию
17Фурозалидон30мг/кг перорально интервал 24часаХомяки
5,5мг/мл с питьевой водойМорские свинки
18Гентамицин2мг/кг в/м интервал 12часовШиншиллы/ бактериальный энтерит, Pseudomonas
2-4мг/кг п/к в/м интервал 8-24часовВсе виды
4-20мг/кг в/м интервал 12часовМыши
5мг/кг п/к в/м интервал 24часаВсе виды
5-8мг/кг п/к в/м интервал 8-12часов (разделить на два приема)Шиншиллы, мор.свинки, хомяки
6мг/кг п/к каждые 24часаМорские свинки
20мг/кг п/к интервал 24часаКрысы
10мг/кг питьевая вода или мазьПесчанки/ нозальный дерматит
19ГрисеофульвинДерматофитии; не следует использовать в период беременности ; может вызвать понос, лейкопению, анорексию
15-25мг/кг перорально интервал 24часа х 14-28днейМорские свинки/ использовать в дозах до 100мг/кг
25мг/кг перорально интервал 24часа х 14-28днейШиншиллы, хомяки, мыши, луговые собачки
25-50мг/кг перорально интервал 24часаХомяки
250мг/кг перорально каждые 10дней x4 лечение на каналЛуговые собачки
1,5% диметил сульфоксид х 5-7днейВсе виды
20Итраконазол2,5-10мг/кг каждые 24часаКрысы/ при вагинальном кандидозе
5мг/кг каждые 24часаМорские свинки/ систематический кандидоз
50-150мг/кг каждые 24 часаМыши /бластомикоз
21Кетоканазол10-40мг/кг перорально каждые 24часа в течении 14днейВсе виды
10мг/кг перорально каждые 24часаХомяки
20мг/кг каждые 24часаКрысы
22Лайм сульфурКупание каждые 7дней*4-6 приемовВсе виды/ при дерматофитозах /приготовление разбавить водой в соотношении 1:40
23МетронидазолАнаэробное; можно подсластить (против простейших: лямблии, трихомонады)
10-20мг/кг перорально каждые 12часовШиншиллы / применять с осторожностью
10-40мг/кг перорально каждые 24часаМыши и крысы
20мг/кг перорально каждые 12 часовМорские свинки
20мг/кг перорально с интервалом в 12 часом в течении 3-5днейВсе виды
20-40мг/кг перорально каждые 12 часовЛуговые собачки
2,5мг/мл с питьевой водой в течении 5днейМыши
24Неомицин15мг/кг перорально с перерывом в 12 часовШиншиллы и мор.свинки
25мг/кг перорально с перерывом в 12часовМыши, крысы и луговые собачки
0,5мг/мл с питьевой водойХомяки/полиферативный илеит
2,6мг/мл с питьевой водойМыши, крысы и песчанки
25Окситетрациклин5мг/кг в/м с интервалом в 12 часовМор.свинки/ применять осторожно т.к. препарат токсичен для свинок
10мг/кг перорально с интервалом в 8 часовПесчанки
10-20мг/кг перорально с интервалом 8часовМыши и крысы / мыши при болезни Тиззера; пневмония осложненная микоплазмой у крыс.
16мг/кг подкожно с интервалом 24часаХомяки
50мг/кг перорально интервал 12 часовШиншиллы и морские свинки/ применять осторожно т.к. для свинок препарат токсичен
60мг/кг в/м с интервалом в 3дняВсе виды
100мг/кг п/к с интервалом 24часавсе виды
0,25-1,0 мг/мл с питьевой водойХомяки
0,4мг/мл питьевой водыМыши, крысы
0,8мг/мл питьевой водыПесчанки
1мг/мл питьевой водыШиншиллы и мор.свинки/ для свинок применять с осторожностью.
3г/л питьевой воды
26Пеницилин GНе применять для мор.свинок и шиншилл.
22,000 международных единиц/кг п/к , в/м с интервалом 24часа.Крысы
27Пеницилин (бензатин с прокаином)Не применяется для мор.свинок и шиншилл
22,000 междун.ед. в/м с интервалом 24часаКрысы
28Сульфодиметоксин10-15мг/кг перорально с интервалом в 12часовВсе виды
29Сульфаметацин0,8мг/мл питьевой водойПесчанки
1мг/мл питьевой водойШиншиллы, хомяки, мор.свинки, мыши и крысы
30Сульфакуиноксалин0,25-1,0мг/мл питьевой водойКрысы
1мг/мл питьевой водойШиншиллы,песчанки,мор.свинки,хомяки,мыши
0,05% с кормомКрысы
31Тербинафин10-30мг/кг перорально с интервалом 24 часа в течении 4-6 недельПротивогрибковое ср-во
32Тетрациклин10мг/кг перорально с интервалом 8-12часовМор.свинки/ применять осторожно , токсичен для свинок
10мг/кг перорально с интервалом 24 часаМор.свинки/применять осторожно, токсичен для свинок
10-20мг/кг перорально с интервалом 8-12 часовХомяки, песчанки, мыши, крысы, луговые собачки
20мг/кг перорально с интервалом 12 часовШиншиллы, мор.свинки, мыши и крысы
20мг/кг в/м с интервалом 24 часаПесчанки
0,3-2,0 мг/мл с питьевой водойШиншиллы
0,4мг/мл с питьевой водой *10днейХомяки/ при вспышках пролиферативного илеита
0,7мг/мл с питьевой водойМор.свинки/ применять осторожно, токсично
2-5мг/мл с питьевой водойПесчанки, мыши, крысы
0,1%-0,5% с кормом *14 днейКрысы
33Триметоприм сульфоМожет привести к некрозам при подкожных инъекциях
15-30мг/кг п/о, п/к с интервалом 12 часовШиншиллы, мор.свинки, хомяки, мыши. Крысы, луговые собачки
30мг/кг п/о, п/к, в/м с интервалом 12часовВсе виды
48-96мг/кг п/о с интервалом 24часаКрысы
34Тилозин2-8мг/кг п/о, п/к, в/м с интервалом 12часовХомяки/применять с осторожностью
10мг/кг п/о, п/к, в/м с интервалом 12 часовШиншиллы, мор.свинки, песчанки, мыши, крысы/ токсичен для мор.свинок
0,5мг/мл с питьевой водойПесчанки, хомяки, мыши, крысы / PD у крыс; у хомяков возможны отравления
35Нетимилмицин6-8мг/кг п/к в/м внутривенно разделить с перерывом 8-24часаШиниллы и мор.свинки при псевдомонозах
36Сульфамеразин0,8мг/мл питьевой водыПесчанки
1мг/мл питьевой водыШиншиллы, хомяки, мор.свинки,мыши,крысы
1мг/4г с кормомМыши и крысы


Перевод: Баранова О.Ю (ladushka WR/grizunchik), студент МГАВ им Скрябина (защищено законом об авторском праве)
Первоисточник перевода: принадлежит автору портала "Грызунчик" Барановой О.Ю.
При копировании информации ссылка на первоисточник и форум Дикие крысы обязательна http://filjaiko.ru
Последний раз редактировалось ladushka Вт фев 18, 2014 2:59 pm, всего редактировалось 2 раза.
Пасюки форева !!!
13.12.14 теперь у меня есть Ёй.

Аватара пользователя
ladushka
Сообщения: 364
Зарегистрирован: Вс июл 04, 2010 8:57 pm
Откуда: Лосино-Петровский
Контактная информация:

Противопаразитарные средства для грызунов

Сообщение Противопаразитарные средства для грызунов » Сб июн 01, 2013 10:50 pm

НаименованиеДозировкиВиды/комментарии
1Альбендазол25мг/кг перорально с интервалом 12часов в течении 2 днейШаншиллы/ Лямблиоз
2Амитраз ( Митабан, Апджон)1мл/л по состоянию животного с интервалом 7-14дней, от 3 до 6 обработокПесчанки, хомяки/ при демодекозе (клещи), наносится с помощью ватного шарика, не рекомендуется использовать для малышей
0,3% раствор по состоянию животного с интервалом в 7днейМор.свинки
3Карбарил (порошок) 5%По состоянию животного с интервалом 7дней * 3 обработкиШиншиллы и мор.свинки/ при эктопаразитах
4Дихлорфос газ (в домашних условиях не применяется)
5Диметридазол1мг/мл с питьевой водойМыши, крысы/ против простейших в ЖКТ
6Фенбендазол20мг/кг перорально с интервалом 24часа в течении 5 днейВсе виды
5мг/кг перорально в течении 5 днейВсе виды/при лямблиозе , желательно понизить дозировку
0,3% с кормом в течении 14 днейМыши/ клинически доказано действие против цистод и остриц
7Фипронил (Фронтлайн, Мериал)7,5мг/кг по состоянию животного с интервалом от 30 до 60 дней.Хомяки, мыши, бурундуки/от блох
8Имидоклоприд (Адвантейдж)½ от дозы для котенка по состоянию. животногоЛуговые собачки
9ИвермектинСпрей ,либо капли в течении 4-5минутМыши/ клинически доказано действие против клещей ;для получения 1% раствора ивермектин разводится пропиленгликолем /водой 1:100. Наносится точечно (желательно за ухом).
0,2-0,4мг/кг подкожно с интервалом в 7-14 днейШиншиллы, мор.свинки, хомяки, луговые собачки, мыши, крысы/ эктопаразиты, оптимальная дозировка 0,4мг/кг с интервалом в 7дней (возможны и более высокие дозы) Обработка от клеща (Demodex) с интервалом 5-7дней
0,5мг/кг подкожно , повторить через 14 днейМорские свинки/ против чесоточного клеща
8мг/л питьевой воды 4дня в неделю в течении 5недельМыши/против остриц
25мг/л питьевой воды 4дня в неделю в течении 5недельКрысы/ против остриц
10Лайм сульфурОбработка раствором с интервалом в 7 дней в течении 6 недельВсе виды/против эктопаразитов , раствор 1:40 (разводится водой)
11Малатион (порошок) 3-5%3 раза в неделю в течении 3 недельПесчанки, хомяки, мыши, крысы/против эктопаразитов
12Малатион спрей3 обработки с интервалом в 7 днейВсе виды/ против эктопарзитов 0,5% спрей, либо 20 % раствор
13Мебендазол40мг/кг перорально с интервалом 7 дней в течении трех недельМыши, крысы/ против остриц
14Метронидазол10-40мг/на животное/в день пероральноКрысы
25мг/кг перорально с интервалом 12 часовМорские свинки
40м/кг перорально с интервалом 24 часаЛуговые собачки
50мг/кг перорально с интервалом 12 часов в течении 5ти днейШиншиллы/ Лямблиоз, использовать осторожно
70мг/кг с интервалом 8 часовХомяки
2,5мг/мл питьевой воды в течении 5ти днейМыши и крысы
15Перметрин0,25% порошок для обработки клетокВсе виды/ против эктопаразитов
Ватным шариком пропитанным 5% растворомобрабатывается клетка
16Пиперазина адипинат200мг/кг перорально с интервалом 24часа *7днейКрысы/ острица
200-600мг/кг перорально с интервалом 24часа *7днейПесчанки /острица
500мг/кг с интервалом 24часаШиншиллы
0,5мг/л питьевой воды *21деньКрысы/ острица
3-5мг/мл питьевой воды*7 днейХомяки
4-7мг/мл питьевой воды *3-10днейМор.свинки, мыши, крысы
17Пиперазина цитрат100мг/кг перорально с интервалом 24часа*2дняШиншиллы
2-5мг/мл питьевой воды*7дней, затем перерыв 7 дней и повторить курсВсе виды/ острица
4-5мг/мл питьевой воды*7дней, через 7дней повторить курсМыши, крысы, луговые собачки
10мг/мл питьевой воды*7дней , через неделю повторитьМорские свинки, хомяки
18Празиквантел6-10мг/кг перорально, подкожно с повтором через 10 днейВсе виды/ против цестод
30мг/кг перорально с интервалом 14дней*3 обработкиПесчанки, мыши, крысы
19Пирантела памоат50мг/кг пероральноПори нематодах
20Пиретрин (пудра)3 раза в неделю на протяжении 3 недельПесчанки, хомяки, мыши, крысы/ эктопаразиты
Интервал 7 дней* 3 обработкиШиншиллы, морские свинки/ эктопаразиты
21Пиретрин (шампунь 0,05%)С интервалом 7 ней* 4 обработкиХомяки, мыши, крысы/ от блох
22Куинакрин (Quinacrine HCI)75мг/кг с интервалом 8 часовВсе виды/ лямблиоз
23Селамектин6мг/кгМор.свинки
24Сульфадиметоксин10-15мг/кг перорально с интервалом 12часовВсе виды/ кокцидоз
20-50мг/кг перорально с интервалом 24 часа*10днейШиншиллы, хомяки, морские свинки/ кокцидоз
50мг/кг перорально одноразовоВсе виды
25мг/кг интервал 24часа*10-20 днейВсе виды
25Сульфаметразин0,8мг/мл питьевой водыПесчанки/ кокцидоз
1мг/мл питьевой водыШиншиллы,хомяки,мор.свинки,мыши,крысы/ кокцидоз
26Сульфаметацин0,8мг/мл питьевой водыПесчанки/ кокцидоз
1мг/мл питьевой водыШиншиллы, хомяки,мор.свинки, мыши, крысы/ кокцидоз
1-5мг/мл питьевой водыВсе виды/ кокцидоз
27Сульфакуиноксалин0,1% в питьевую воду *14-21деньВсе виды/ ккцидоз
28Тиабендазол50-100мг/кг перорально интервал 24часа*5днейШиншиллы/аскаридоз (глисты)
100мг/кг перорально интервал 24 часа*5днейПесчанки, мор.свинки, хомяки, мыши, крысы



Перевод: Баранова О.Ю (ladushka WR/grizunchik), студент МГАВ им Скрябина (защищено законом об авторском праве)
Первоисточник перевода: принадлежит автору портала "Филя и Компания" Барановой О.Ю.
При копировании информации ссылка на первоисточник и форум Дикие крысы обязательна
http://filjaiko.ru
Последний раз редактировалось ladushka Вт фев 18, 2014 2:55 pm, всего редактировалось 1 раз.
Пасюки форева !!!
13.12.14 теперь у меня есть Ёй.

Аватара пользователя
ladushka
Сообщения: 364
Зарегистрирован: Вс июл 04, 2010 8:57 pm
Откуда: Лосино-Петровский
Контактная информация:

Обезболивающие препараты

Сообщение Обезболивающие препараты » Пн июн 03, 2013 8:46 pm

НаименованиеДозировкиВиды/комментарии
1Ацетаминофен (Парацетамол)1-2мг/мл питьевой водыВсе виды
2Аспирин50-100мг/кг перорально с интервалом 4часаМор.свинки
80-85мг/кг перорально с интервалом 4часаМор.свинки
100мг/кг перорально с интервалом 24часаКрысы
100-150мг/кг перорально с интервалом 4 часаПесчанки,хомяки,мыши,крысы
100-200мг/кг перорально с интервалом 6-8часовШиншиллы
120мг/кг перорально с интервалом 4 часаМыши
240мг/кг перорально с интервалом 24часаПесчанки,хомяки
3Бупренорфин (Эднок, Бупранал,Нопан,Транстек)
0,01-0,05мг/кг п/к , внутривенно с интервалом 8-12 часовПесчанки, хомяки
0,02-0,5мг/кг п/к, внутривенно, внутрибрюшинно с интервалом от 6 до 12часовКрысы
0,05мг/кг п/к с интервалом 8-12часовШиншиллы, мор.свинки
0,05мг/кг п/к, в/мКрысы /в сочетании с Царпрофеном (5-10мг/кг)
0,05-0,1мг/кг п/кВсе виды
0,05-2,5мг/кг п/к внутрибрюшинно с интервалом 6-12часовМыши
0,1-0,2мг/кг п/к с интервалом 8 часовПесчанки
0,1-0,5мг/кг п/к с интервалом 8-12часовКрысы
0,5мг/кг п/к с интервалом 8часовХомяки
4Буторфанол (Стадол)0,2-2,0мг/кг п/к , внутрибрюшинно с интервалом 2-4 часаМыши,крысы
0,2-2,0 п/к, в/м с интервалом 4 часаШиншиллы
0,4-2,0мг/кг п/к с интервалом 4-12часовМор.свинки
1-5мг/кг п/к с интервалом 4 часаПесчанки, хомяки, мыши
2мг/кг п/к с интервалом 2-4 часаМор.свинки
5Царпрофен (Римадил)-Нестероидное противовоспалительное
1мг/кг перорально с интервалом 12-24часаЛуговые собачки
1,5мг/кг перорально с интервалом 12 часовКрысы
1-2мг/кг перорально с интервалом 12-24часаМор.свинки
4мг/кг п/к 24 часаШиншиллы ,мор.свинки
5мг/кг п/к 24 часаПесчанки, хомяки, мыши, крысы
5-10мг/кг пероральноКрысы/ в комбинации с бупренарфином (0,05мг/кг)
6Кодеин
(Терпинкод, Коделак фито, Солпадеин, Седальгин НЕО, Пенталгин)
-Наркотическое вещество
10-20мг/кг п/кс интервалом 6 часовМыши
60мг/кг п/к с интервалом 4 часаКрысы
7Флуниксин меглумин (Финадин, вет. препарат)-Не стероидное противовоспалительное
0,3-2,0 мг/кг п/о, в/м, внутривенно с интервалом 24 часаМыши
1,1-2,5мг/кг п/к, в/м с интервалом 12часовКрысы
1-2мг/кг п/кМор.свинки
1-3мг/кг п/к с интервалом 12часовШиншиллы
2,5мг/кг п/к с интервалом 12-24часаПесчанки, хомяки,мыши,крысы
2,5-5мг/кг п/к с интервалом 12-24 часаМор.свинки
8Ибупрофен-Противовоспалительное
7-15мг/кг перорально с интервалом 4 часаМыши
10-15мг/кг перорально с интервалом 4 часаМор.свинки
10-30мг/кг перорально с интервалом 4 часаКрысы
10Кетопрофен (кетофен)1мг/кг п/к, в/м с интервалом 12-24часаШиншиллы, мор.свинки
1-3мг/кг п/к, в/м с интервалом 12-24часаЛуговые собачки ( максимальная доза 3-5мг/кг)
5мг/кг п/кПесчанки, хомяки, крысы
11Мелоксикам-Нестероидное противовоспалительное
1-2мг/кг перорально , п/кМыши, крысы
12Меперидин (Демерол)10-20мг/кг п/к, в/м с интервалом 2-3 часаМор.свинки, крысы, мыши
20мг/кг п/к, в/м с интервалом 2-3часаПесчанки,мор.свинки, хомяки, мыши, крысы
13МорфинНаркотическое вещество
2-5мг/кг п/к с интервалом 2-4 часаПесчанки, хомяки, мыши, крысы
2-5мг/кг п/к с интервалом 4часаМор.свинки
10мг/кг п/к, в/м с интервалом 4 часаМор.свинки
14Налбуфин1-2мг/кг в/м с интервалом 3 часаМор.свинки
4-8мг/кг в/м с интервалом 3 часаПесчанки,хомяки, мыши, крысы
15Оксиморфон-Наркотическое вещество
0,2-0,5мг/кг п/к, в/м с интервалом 6-12 часовПесчанки, мор.свинки,хомяки,мыши,крысы
16Пентазоцин10мг/кг п/к с интервалом 2-4часаПесчанки,мор.свинки,хомяки,мыши,крысы
17Пироксикам-Не стероидное противовоспалительное
3,4-20мг/кг пероральноМыши
18Метамизол натрия (Анальгин)5мг/кг в/м с интервалом не менее 12 часовКрысы



Перевод: Баранова О.Ю (ladushka WR/grizunchik), студент МГАВ им Скрябина (защищено законом об авторском праве)
Первоисточник перевода: принадлежит автору портала "Филя и Компания" Барановой О.Ю.
При копировании информации ссылка на первоисточник и форум Дикие крысы обязательна : http://filjaiko.ru
Последний раз редактировалось ladushka Вт фев 18, 2014 2:57 pm, всего редактировалось 1 раз.
Пасюки форева !!!
13.12.14 теперь у меня есть Ёй.

runa
Сообщения: 379
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2011 4:21 pm
Откуда: донецк

Re: Дозировки лекарственных препаратов

Сообщение Re: Дозировки лекарственных препаратов » Пт янв 10, 2014 8:54 pm

а что такое пиницилин? нет такого препарата. есть пенициллин.

кетокОназол, а не кетокАназол. ампицилЛин. впрочем, там еще много ошибок в названиях..
к примеру, римадил - это Карпрофен, а не царпрофен.
что ж вы выкладываете с такими ошибками-то...

Аватара пользователя
Малявка
Модератор
Сообщения: 1686
Зарегистрирован: Вс апр 19, 2009 6:59 pm
Откуда: Юг Севера (Архангельская область, Котлас - город ручных пасюков и диких людей)
Контактная информация:

Re: Дозировки лекарственных препаратов

Сообщение Re: Дозировки лекарственных препаратов » Пт янв 10, 2014 9:04 pm

А я там еще пару ошибок грамматических обнаружила. :D
Исправим! ;)
КРЫСЫ:
viewtopic.php?f=9&t=86&start=0
viewtopic.php?f=9&t=195&start=0
Нафига вообще ты на этом Буме сидела? С этим спецконтингентом. (с)

runa
Сообщения: 379
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2011 4:21 pm
Откуда: донецк

Re: Дозировки лекарственных препаратов

Сообщение Re: Дозировки лекарственных препаратов » Пт янв 10, 2014 10:01 pm

Сульфаметразин - такого препарата нет.
есть сульфамеразин

Сульфаметацин у нас куда более известен под названием сульфадимезин

Sulfaquinoxaline - его переводят как сульфаквиноксалин. входит, к примеру, в состав ампромокса

Quinacrine HCI - мепакрин. это его действующее в-во, у нас он куда более известен под названием акрихин

Аватара пользователя
Warrax
Сообщения: 1100
Зарегистрирован: Чт окт 22, 2009 10:30 am
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Дозировки лекарственных препаратов

Сообщение Re: Дозировки лекарственных препаратов » Сб янв 11, 2014 1:06 am

Оно типа авторитетно, вот только большую часть препаратов первый раз слышу. Вот если бы взять собрать инфу по тому, что реально применяется у нас.
Харвестер Глазастый, Индрик Зверь Сиамский из Вороньего Гнезда [и ещё 35 крысов...]

runa
Сообщения: 379
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2011 4:21 pm
Откуда: донецк

Re: Дозировки лекарственных препаратов

Сообщение Re: Дозировки лекарственных препаратов » Сб янв 11, 2014 9:43 am

Warrax писал(а):Оно типа авторитетно, вот только большую часть препаратов первый раз слышу. Вот если бы взять собрать инфу по тому, что реально применяется у нас.


нет, почему же. многое известно. а что не так уж известно или что не применяется, потому что неизвестно, как применять - так вот же, книга. у меня она в оригинале есть, и вету своему я ее на диск записывала.
только переводить надо было ммм... более вдумчиво, что ли.

вот четвертая строчка в первой таблице. Ортоцид, Шеврон
ну ортоцид еще куда ни шло, а как шеврон в русскоязычной литературе оно вообще не встречается. это каптан, фунгицид. может, там, где живет карпентер и есть оно в форме для животных. а у нас это с\х препарат:
http://www.pesticidy.ru/active_substance/captan
вот так и надо было писать его - каптан, фунгицид. это было бы более понятно, наверное.

Griseofulvin - на русском он пишется как гризеофульвин

нетимилмицин - опять ошибка. нетилмицин. Netilmicin. и в оригинале так написано. аб как аб, аминогликозид. у нас из них применяют только гентамицин (хотя он далеко не самый безопасный из аминогликозидов), да те, что в ушных\глазных каплях встречаются, и все. а между тем нетилмицин - наименее нефротоксичный аминогликозид. что делает его более привлекательным для применения у крыс, чем более распространенный гентамицин.

runa
Сообщения: 379
Зарегистрирован: Пт сен 02, 2011 4:21 pm
Откуда: донецк

Re: Дозировки лекарственных препаратов

Сообщение Re: Дозировки лекарственных препаратов » Сб янв 11, 2014 9:55 am

да, и у карпентера таблицы разбиты по определенным категориям. например, первая таблица - антибиотики, фунгициды и т.п.
вторая - антипаразитарные препараты. поэтому сульфаниламиды у него встречаются дважды. а в переводе из первой таблицы их выкинули.
кстати, таблицы надо было так и переводить - с заголовком, не выбрасывая ничего.


Вернуться в «Болезни и лечение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей